اخباری از بولتن خبری انجمن امریکایی حقوق بین الملل

کنوانسیون برنامه غذایی ( 25 آوریل 2012)

کنوانسیون برنامه غذایی، یک موافقتنامه جدید می باشد که به منظور ارایه راه حلی طولانی مدت برای امنیت غذایی تنظیم شده است، در 25 آوریل سال 2012 در لندن تنظیم شد. بدین منظور، تمامی طرف ها موافقت کرده اند تا "بر اساس قوانین و مقررات این کنوانسیون، تعهداتی را بطور سالانه در قبال برنامه غذایی انجام دهند."

این کنوانسیون در 1 ژانویه سال 2013، در صورتی که تا 30 نوامبر 2012 پنج دولت امضا کننده اسناد تصویب، قبولی یا تصدیق  خود را تودیع کنند، لازم الاجرا خواهد شد. در 25 اکتبر سال 2012، پارلمان اروپایی برای تصدیق این کنوانسیون چراغ سبز نشان داده و پیش بینی می شود که شورای وزراء تا اوایل نوامبر 2012 رضایت خود را مبنی بر اینکه شورای اروپا می تواند سند تصویب خود را تا 30 نوامبر 2012 تودیع کند، اعلام دارند. تا بدین جا، سه کشور ژاپن، سوئیس و ایالات متحده اسناد تصویب، قبولی یا تصدیق خود را تودیع کرده اند. برای مشاهده سند به اینجا مراجعه کنید.

ارایه گزارش کمیته باسل در مورد نظارت بانکی گزارش به وزراء مالی گروه G20 و مدیران بانک مرکزی در مورد سند اجرای باسل (اکتبر 2012)

کمیته باسل در مورد نظارت بانکی گزارش خود را به وزراء مالی گروه جی20 و مدیران بانک های مرکزی در مورد سند اجرای باسل ارایه داد. (باسل 3 یک مجموعه جامع از تمهیدات اصلاحی است که توسط کمیته باسل در مورد نظارت بانکی در سال های 2012- 2011 با هدف تقویت مقررات، نظارت و مدیریت خطر بخش های بانکی، تدوین شده است). این گزارش، که در اجلاس ماه نوامبر وزرأ مالی و مدیران بانک های مرکزی در مکسیکو سیتی مورد بررسی قرا خواهد گرفت، تمام سه سطح برنامه بازنگری سند اجرایی باسل، سطح 1 (تدوین زمان بندی شده باسل 3)، سطح 2 (هماهنگی با باسل 3) و سطح 3 (هماهنگی دارایی های ریسک پذیر) را مورد توجه قرار داده است. (برای مشاهده سند به اینجا مراجعه کنید.

مطالب مزبور از بولتن خبری انجمن امریکایی حقوق بین الملل و توسط آقای محمدعلی شهبازی، دانشجوی دکتری حقوق بین الملل تهیه شده اند. از ایشان برای تهیه و ارسال مطالب سپاسگزاریم.

نخستین شماره تازه های ملل متحد از سوی انجمن ایرانی مطالعات ملل متحد

انجمن ایرانی مطالعات سازمان ملل متحد اولین خبرنامه خود را در آبان ماه منتشر کرد. در این خبرنامه رویدادهای حقوقی مهمی را می خوانید، نظیر: پذیرش دعوای متقابل گینه بیسائو علیه پاناما در دیوان حقوق دریاها، درخواست صدور دستور موقت از دیوان حقوق دریاها در قضیه کشتی ARA Libertad، گزارش دبیرکل ملل متحد راجع به دزدی دریایی در اطراف سواحل سومالی، کنفرانس بین المللی برای اصلاح پروتکل معاهده 1977 راجع به ایمنی کشتی های ماهیگیری، گزارش جدید هیأت بازرسی داخلی ملل متحد: کوتاهی ملل متحد در مخاصمه داخلی سریلانکا، تصمیم شعبه اول پیش رسیدگی دیوان بین المللی کیفری در خصوص وضعیت شخصی گِباگبو، نقض احکام شعبه بدوی توسط شعبه تجدیدنظر دیوان بین المللی کیفری یوگسلاوی سابق در پرونده گوتوینا، رد درخواست آزادی زودهنگام کراچیسنیک توسط دیوان بین المللی کیفری یوگسلاوی سابق، کمیته 1737 شورای امنیت همکاری‌های فنی سازمان جهانی مالکیت فكري با دولت ایران را قانونی دانست، اعلامیه مجمع عمومی ملل متحد در خصوص حاکمیت قانون در سطوح ملی و بین المللی، انعقاد پروتکل جدید کنوانسیون چارچوب راجع به کنترل دخانیات سازمان بهداشت جهانی و پایان اختلافات کشورهای اروپایی و آمریکای لاتین در خصوص تجارت موز. برای مشاهده خبرنامه به اینجا نگاه کنید.

دیدگاه مجمع عمومی در خصوص تغییر ساختار شورای امنیت

یکی از مباحثی که مجمع عمومی در اجلاس اخیر سازمان ملل متحد بدان پرداخته مساله اصلاحات و تغییر ساختار شورای امنیت سازمان ملل متحد است. در حالی که همه کشورهای حاضر، حتی اعضای دائم شورای امنیت، بر این امر اذعان اشتند که شورا باید به دلیل برخورد بهتر با مسایل پیچیده جهانی و همچنین انعکاس نمایندگی بیشتر کشورها در این شورا دست خوش اصلاحات قرار گیرد، اختلاف نظرهایی نیز در این خصوص داشتند.

نماینده دولت مالزی در این میان بر این عقیده بود که با وجود هشت دور مباحثه بین الدولی بی حاصل پیرامون موضوع مربوطه، دولت های عضو هنوز بر سر چگونگی گسترش اعضای شورا توافق نداشته و از این رو، اعلام می دارد، ضمن کنار گذاردن رهیافت «همه یا هیچ»، زمان آن فرا رسیده تا با در دستور کار قرار دادن متنی کاربردی و بازه زمانی معقول، فرایند مزبور به نتیجه ختم شود.

نماینده دولت ایالات متحده در این باره اظهار نمود کشور متبوعش از گسترش معتدلانه شورا استقبال می‌نماید ولی با این حال بر این اعتقاد است که افزایش شمار اعضای دائم باید بر اساس کشور گرایی خاص انجام گیرد و از طرفی این گسترش نباید در وضع کنونی حق وتو این کشور و دیگر اعضای دائم شورای امنیت تغییری به وجود آورد.

نماینده دولت بریتانیا نیز ضمن تأیید وجود زمینه مشترک در دیدگاه های متعارض دولت های عضو مجمع در خصوص تغییر ساختار شورا، با حضور نماینده ای از افریقا و کشورهای آلمان، برزیل، هن و ژاپن اعلام موافقت کرد ولی خاطرنشان ساخت که این تغییر در عین حال نباید منجر به ناکارآمدی تصمیم گیری های قاطعانه شورا به هنگام بررسی تهدید علیه صلح و امنیت بین المللی باشد.

برای مشاهده متن خبر به اینجا نگاه کنید.

انتصاب برونو سیما به عنوان قاضی جدید دیوان داوری ایران و امریکا

حقوق دان برجسته بین المللی، برونو سیما، که به تازگی دوره قضاوت او در دیوان بین المللی دادگستری به پایان رسیده است(2012-2003)، اخیراً به عنوان یکی از داوران دیوان داوری ایران و امریکا برگزیده شده است. برای مشاهده خبر مزبور به تارنمای دیوان در اینجا مراجعه کنید. بر اساس اخبار دیوان «در تاریخ 15 آبان ماه 1391 آقای  پروفسور برونو سیما به عنوان عضو جدید در دیوان داوری ایران- ایالات متحده منصوب شدند. زمان عضویت ایشان از ابتدای دسامبر 2012 میباشد.»

رگه های تغییر در رویه قضایی امریکا: حق برخورداری از معاضدت های کنسولی

به نقل از تارنمای انجمن آمریکایی حقوق بین‌الملل دیوان عالی ایالت نوادا در پرونده Gutierrez v. State of Nevada (Sept. 19, 2012) تصمیمی را صادر کرد که در آن به رویه قضایی دیوان بین المللی دادگستری استناد شده بود. بر اساس حکم این دادگاه کارلوس گوتیرز، یکی از اتباع مکزیک که به دلیل کشتن دختر خوانده سه ساله خود محکوم به مرگ شده بود به دلیل عدم برخورداری از معاضدت های کنسولی در رسیدگی های منجر به چنین حکمی مستحق رسیدگی های تکمیلی شد تا احراز شود که آیا وی به درستی محاکمه شده است.  دیوان مزبور به تصمیم سال 2004 دیوان بین المللی دادگستری در قضیه Avena and Other Mexican Nationals اشاره نمود. دیوان بین المللی دادگستری در قضیه مذکور به این نتیجه رسیده بود که ایالات متحده ماده 36 کنوانسیون 1963 وین در خصوص روابط کنسولی را نقض کرده بود چرا که این دولت 51 تبعه مکزیک از جمله فرد مزبور را از وجود چنین احکامی مطلع نکرده و حق دسترسی آنها به معاضدتهای کنسولی را به آنها اطلاع نداده بود. به عقیده دیوان عالی ایالت مزبور فرد نامبرده به دلیل عدم برخورداری از معاضدت کنسولی به درستی محاکمه نشده بود. به عقیده دادگاه مزبور فرد نامبرده در زمان دستگیری 26 سال داشته و تحصیلات ششم ابتدایی مکزیک را داشت  و به سختی می توانست به زبان انگلیسی صحبت کند. به عقیده دیوان مزبور هر عقل سلیمی می تواند پی به این نکته ببرد که این امر می تواند مبین اشتباه در رسیدگی شده و بنا بر این محاکمه مجدد و مستند را ضروری جلوه کند. برای مشاهده متن تصمیم مزبور به اینجا نگاه کنید.   

حاکمیت قانون در سطح داخلی و بین المللی

در 24 سپتامبر سال جاری شصت و هفتمین اجلاس عالی رتبه مجمع عمومی سازمان ملل در خصوص حاکمیت قانون در سطح داخلی و بین المللی با شرکت دول عضو سازمان ملل، سازمانهای غیر دولتی و جوامع مدنی در محل مقرر سازمان ملل در نیویورک برگزار شد. هدف از برگزاری این اجلاس برسی موضوع حاکمیت قانون در سطح داخلی و بین المللی بود که منجر به صدور اعلامیه اجلاس عالی رتبه مجمع عمومی در خصوص حاکمیت قانون در سطح داخلی و بین المللی شد.

پایبندی به حاکمیت قانون و اهمیت بنیادین آن برای گفت وگوهای سیاسی و همکاری بین دولتها در این اعلامیه مورد تایید مجدد قرار گرفت. در این اعلامیه تاکید شد که حاکمیت قانون به طور برابر بر دولت ها و سازمانهایی از قبیل سازمان ملل و ارکان اصلی آن اعمال خواهد شد. اهمیت سازوکارهای قضایی غیررسمی برای حل و فصل اختلافات مورد تصدیق قرار گرفت و این امر مشروط بر این شد که چنین سازوکارهایی منطبق بر حقوق بشر باشند. نهایتاً، این اعلامیه اهمیت تضمین سود بردن زنان از حاکمیت قانون به منظور استیفای حقوق برابر آنها را به رسمیت می شناسد. برای مشاهده متن اعلامیه به اینجا مراجعه کنید.

دیدگاه حقوقی ایالات متحده امریکا در خصوص قابلیت اعمال حقوق بین الملل در فضای سایبر

حقوق بین الملل نیز همچون سایر علوم در معرض اثرات مثبت و منفی پیشرفت فن آوری قرار دارد و برای انطباق خود با شرایط روز، ناچار به تعدیل، خلق و گاه انطباق قواعد موجود با زمینه های جدید دست می زند. چه بسا که این سه گونه واکنش به صورت همزمان و در یک ظرف زمانی که به تثبیت قواعدی حداقلی در زمینه جدید منجر می شود، عمل نماید. به واقع، چالش های نوینی که در برابر حقوق بین الملل قرار می گیرند، ظرفیت های این علم را محک زده و منجر به شکوفایی گستره ای جدید در چشم انداز منابع و ابزار های تفسیر می شود. فضای سایبر از جمله چالش های اخیر حقوق بین الملل به شمار می رود که پرسش های بنیادینی را پیش روی حقوقدانان بین المللی قرار داده است.

در تاریخ 18 سپتامبر، هارولد کو، مشاور حقوقی وزارت امور خارجه ایالات متحده امریکا در کنفرانسی پیرامون مسأله فضای سایبر و امنیت ملی امریکا، بار دیگر پرسش چالش برانگیز و اخیر پیرامون نحوه اجرا و اعمال قواعد قدیمی حقوق جنگ بر شرایط نوین فضای سایبر را با توجه به توسعه و پیشرفت فن آوری و قصد اجرای اصول بنیادین حقوق بشردوستانه مطرح نمود و از منظر راهبرد دولت متبوع خویش، دیدگاه اخیر ایالات متحده امریکا را در این باره به تصویر کشید. وی پرسش های متعددی را در این سخنرانی مطرح کرده  و بدانها پاسخ می دهد. برای مشاهده متن کامل به اینجا و برای خلاصه ای از این سخنرانی را در ادامه مطلب می توانید ملاحظه کنید.

ادامه نوشته

روزنه ای دیگر برای طرح وضعیت فلسطین در دیوان بین المللی کیفری

اخیراً برخی از حقوقدانان مطرح بین المللی در نامه ای به رئیس مجمع عمومی دولت های عضو دیوان بین المللی کیفری درخواست کردند که موضوع ارجاع وضعیت فلسطین به دیوان موضوع بند سوم از ماده 12 اساسنامه در دستور کار جلسه آتی مجمع مزبور قرار گیرد. ویلیام شاباس با اشاره به این که دولت بودن فلسطین مانند هر موضوع مشابه دیگری یک حقیقت (Fact) محسوب می شود و از آنجا که دادستان پیشین، آقای مورنو اوکامپو، با صدور نظریه خود این موضوع را از سوی دفتر دادستانی قابل پیگیری ندانسته و آن را به دبیرکل سازمان ملل متحد یا مجمع دولت های عضو احاله داده، مجمع عمومی دولت های دیوان نیز آن را بر اساس بخش هفتم از بند دوم ماده 112 اساسنامه در دستور کار خویش قرار داده و بررسی نماید. برای مشاهده خبر به اینجا و اینجا مراجعه کنید. برای مشاهده سابقه بحث به اینجا و اینجا مراجعه کنید.

کنفرانس ریو+20 ملل متحد در مورد توسعه پایدار: چه اتفاقی افتاد؟

عنوان «ریو +20»، [ما را به] بررسی و ارزیابی پیشرفتها و تغییرات در طی بیست سال فرا می خواند. پیشرفتهای شگرف در عرصه فناوری اطلاعات، ارتباطات و انرژیهای تجدید پذیر، جهان را با تغییری شگفت انگیز در زمینه اقتصاد جهانی و آگاهیهای فزاینده در مورد چالش ها و تغییرات زیست محیطی فراروی آن مواجه ساخته است. کنفرانس ریو +20 خود گویای شواهدی است که چگونه نظام بین المللی در واکنش به چالش های زیست محیطی جهانی، به شدت خود را دگرگون ساخته است.

عنوان «ریو +20» همچنین به منزله اعلان مجددی است برای اقدام جهت توجه به موضوعات اساسی کنفرانسهای ریو، یعنی معضلات مستمر راجع به گرسنگی، فقر و تخریب محیط زیست که حیات و رفاه بسیاری از انسانها را در دنیای امروزی تهدید می کند.

با بهره گیری از تخصص ها، نیرو و الزامات جامعه مدنی و بخش خصوصی، تأثیر کلی ریو +20 می تواند خیلی بیشتر از صرف [وجود] یک سند نهائی باشد. این کنفرانس به ویژه در نشستهای غیر رسمی، طیف وسیعی از شرکت کنندگان را از کلیه بخشهای جامعه گردهم آورد تا در مورد پایداری زیست محیطی با هم همکاری و تشریک مساعی نمایند. هم در سند نهائی و هم در رویدادهای جنبی آن، «ریو +20» بر مسولیت حکومتها برای همکاری با سایر بازیگران جهت تقویت سیستمهای نظارتی ملی مؤثر به عنوان بنیان حقوقی ضروری برای توسعه تأکید ورزیده است.» متن اصلی نوشتار بالا را می توانید از اینجا ملاحظه کنید. ترجمه روان مقاله توسط آقای جاوید صورت گرفته که در ادامه مطلب قابل دسترس است.       
ادامه نوشته

رویه سازی برای کم رنگ کردن مصونیت دولت؟

در اقدام اخیر دولت کانادا در مورد بستن سفارت خود در کشورمان و شناسایی اعضای دیپلماتیک سفارت ایران در این کشور به عنوان عناصر نامطلوب و همچنین، در لیست قرار گرفتن نام کشورمان به عنوان یکی از دو کشور حامی تروریسم موضوع قانون اخیر این دولت با عنوان «عدالت برای قربانیان تروریسم»، (برای سابقه موضوع به اینجا نگاه کنید) دنباله روی آشکاری از رویه دولت امریکا در زمینه مشابه (به عنوان مبدع این رویه بی بدیل و در عین حال خلاف حقوق بین الملل) قابل مشاهده و بررسی است. در این خصوص به بند 88 رأی آلمان علیه ایتالیا در قضیه مصونیت های صلاحیتی دولت و اینجا مراجعه کنید. دولت کانادا دو روز پیش اعلام کرد که در راستای مقابله با تروریسم و حامیان آنها ایران را در زمره حامیان تروریسم تلقی کرده و از این پس شمول قانون مصونیت دولت این کشور مصوب 1985 از این حوزه استثناء می شود. اظهارات تند و عجیب تارنمای وزارت امورخارجه این کشور را می توانید در این خصوص از اینجا مشاهده کنید. در این باره دولت کانادا اعلام کرده، روابط دیپلماتیک خود را بدین دلیل به حالت تعلیق در می آورد زیرا ایران اعتنایی به تعهدات مندرج در کنوانسیون وین و تضمینات ناشی از آن در خصوص کارمندان دیپلماتیک ندارد. برای مشاهده متن خبر به اینجا مراجعه کنید.

نگاهی نو به قتل هدفمند بن لادن

موضوع قتل های هدفمند و به ویژه مطالعات موردی در خصوص این قتل ها توجه حقوق دانان زیادی را به خود جلب نموده که در این میان برخی با سعی در مشروع جلوه دادن آنها برآن بوده اند که تمامی موارد این قتل ها را مشمول مشروعیت کلی این نوع قتل ها کنند. در این خصوص به اینجا بنگرید. اما سئوال اینجاست که آیا حقیقت چنین است و باید به استدلال این عده گردن نها یا خیر؟ یکی از وبلاگ های مشهور حقوقی بین المللی پیرو سلسله مباحثی که در خصوص قتل های هدفمند و مطالعه موردی قتل اسامه بن لادن انجام داده اخیراً در یکی از پست های خود مطلبی را بیان کرده که به نظر قابل توجه می رسد. چرا که در این مطلب دو گزارش متفاوت از ماوقع این قتل درج شده و در ذیل هر یک نتیجه گیری حاصل از آن ماوقع پس از اعمال قانون مناسب ذکر گردیده است. جالب تر آنکه این بار شرح ماجرا از زبان یکی از تفنگداران آمریکایی است که خود به اسامه بن لادن شلیک کرده و به قول خود وی را به قتل رسانده و مرتکب جنایت جنگی شده است.متن مزبور توسط آقای خلیل روزگاری تهیه شده است که در ادامه مطلب می توانید آن را مطالعه کنید.

ادامه نوشته

جبران خسارت از سوی مجرم: تحقق رؤیای دیرین

شعبه اول دیوان بین المللی کیفری بنا به اختیاری که طبق بند 1 از ماده 75 اساسنامه رم (ایجاد اصولی مبنی بر جبران خسارت از قربانیان یا در ارتباط با جبران خسارت از آنان از جمله اعاده وضع به حالت سابق، غرامت، بازسازی) بدین نهاد اعطا شده بود، برای اولین بار و بر اساس چنین مقرره ای، اقدام به اتخاذ تصمیم در خصوص اصول و آیین غرامت در پرونده توماس لوبانگو نمود. در خصوص پرونده لوبانگو به اینجا و اینجا نگاه کنید. شعبه مذکور در این راستا در وهله اول به این نتیجه رسید که نظام غرامت موجود در اساسنامه رم و قواعد دیوان نشانگر بایسته بودن چیزی فراتر از عدالت تنبیهی (punitive justice) است. به عقیده این شعبه جبران غرامت در این پرونده باید به طوری انجام گیرد که کلیه آلام قربانیان را مدنظر قرار دهد. شعبه مزبور با استناد به قاعده 85 از قواعد دیوان بر این عقیده است که غرامت هم به قربانیان مستقیم و هم به قربانیان غیر مستقیم تعلق می‌گیرد. گستره این جبران بسیار موسع می باشد. به طوری که از نظر شعبه اول دیوان بین المللی کیفری شامل «اعضای خانواده قربانیان مستقیم خسارات وارده،هر که در صدد پیشگیری از ارتکاب یک یا چند جرم مربوطه بوده و همچنین، افرادی که در نتیجه این جرائم آسیب دیده اند، اعم از این که در جریان رسیدگی ها شرکت داشته اند یا خیر.» ضمن این که جبران خسارت مزبور به صورت گروهی نیز قابل تصور است مشروط به این که افراد حاضر در گروه قربانیان شخصاً آسیب دیده باشند. شعبه اقدامات لازم در زمینه مدیریت و اداره مربوط به جبران خسارت از قربانیان را به صندوق قربانیانی که بدین منظور در ساختار دیوان اختصاص داده شده، محول خواهد کرد. در پرونده حاضر، شعبه مزبور با توجه به عسر مجرم، احتمال عذرخواهی وی را به طور عمومی یا به شکلی غیرعمومی در برابر قربانیان، به عنوان طریقه جبران خسارت مد نظر قرار خواهد داد. برای دسترسی یه متن تصمیم مزبور به اینجا نگاه کنید.

مصونیت مقامات دولتی در حقوق بین الملل: رویه قضایی سوئیس

در 25 جولای 2012 دیوان کیفری فدرال سوئیس تصمیمی صادر نمود که به موجب آن ، اعلام نمود که وزیر سابق دفاع الجزایر که متهم به جنایات جنگی بود، فاقد مصونیت است. این تصمیم بار دیگر مسئله حساسیت برانگیز مصونیت مقامات دولتی در برابر اعمال صلاحیت کیفری دولت خارجی را به میان می آورد و دریچه ای نوین به روی اجرای اصل صلاحیت جهانی می گشاید. در 19 جولای2011  یک سازمان غیردولتی سوئیسی به نام TRIAL که در زمینه حقوق بشر فعال است، شکایتی را نزد دیوان کیفری فدرال سوئیس اقامه و آقای خالد نظار(Khaled Nezzar) را به ارتکاب جنایات جنگی در طول جنگ داخلی الجزایر در سالهای 1992 تا2000 متهم ساخت. در زمان طرح شکایت، وی به دلیل مسافرت، در هتلی در سوئیس اقامت داشت که در آنجا دستگیر شد و مورد محاکمه قرار گرفت.در دسامبر2011وکلای متهم خواهان با ارائه درخواست تجدیدنظر،به جریان رسیدگیها اعتراض کردند. مشاوران آقای خالدنظار مدعی بودند که اصل عطف به ماسبق نشدن قوانین کیفری در این قضیه نقض شده است؛همچنین مدعی بودند که اجرای صلاحیت کیفری توسط محاکم سوئیس مستلزم وجود رابطه میان متهم و دولت سوئیس است که در قضیه حاضر،چنین رابطه ای محرز نیست؛ از طرفی نیز اظهار داشتند که اعمال صلاحیت کیفری توسط محاکم سوئیسی مشروط خواهد بود به رد درخواست استرداد توسط دولت ذیربط و اینکه متهم در مدت زمان 14ژانویه 1992 تا 30 ژانویه 1994 به عنوان وزیر دفاع و عضو شورای عالی دولت، دارای مصونیت شخصی و ماهوی است.

برای مشاهده متن اصلی خبر به اینجا و مشاهده گزیده ای از آن که آقای جاوید برای مؤسسه ارسال کرده اند، به ادامه مطلب مراجعه کنید.
ادامه نوشته

وضعیت جولیان آسانژ و چالش روابط دیپلماتیک انگلستان و اکوادور

چند روز پیش، جولیان آسانژ، مدیر تارنمای ویکی لیکس که به افشاگری اقدامات محرمانه و البته بعضاً مجرمانه برخی دولت ها در سطح جهان اقدام نموده بود، به سفارت اکوادور واقع در خاک انگلستان پناهنده شد. این واقعه پس از آن روی داد که دیوان عالی بریتانیا وی را به اتهام جرائم ادعایی اعلام شده در سوئد توسط آسانژ، برای استرداد به دولت مزبور محکوم کرد. پرسش اصلی که در این میان رخ می نماید این است که دولت انگلستان بر اساس قوانین داخلی خود و مقررات موجود بین المللی مندرج در معاهدات وین 1961 و 1963 در خصوص روابط دیپلماتیک و کنسولی چه واکنشی را می تواند در قبال اقدام سفارت اکوادور در این کشور به انجام برساند. تارنمای مجله اروپایی حقوق بین الملل طی دو تحلیل کوتاه به این موضوع پرداخته اند که آقای احسان جاوید ترجمه مطالب مزبور را برای مؤسسه ارسال کرده اند. ضمن سپاس از ایشان برای مطالعه تحلیل های مربوط به این حادثه به اینجا، اینجا و ادامه مطلب مراجعه کنید. 
ادامه نوشته

توصیه های دبیرکل ملل متحد در خصوص وضعیت مالی

استفاده از ابزار تحریم در ارتباط با وضعیت های مختلف در جهان به رویه ای معمول تبدیل شده است که چشم انداز امیدوارکننده ای را در ارتباط با حل و فصل مسالمت آمیز اختلافات و مناقشات بین المللی و داخلی نشان نمی دهد. به نقل از خبرگزاری سازمان ملل متحد از سر گیری تنش بین نیروهای دولت مالی و شورشیان این کشور در ژانویه سال جاری و به دنبال آن وقایعی که در دسامبر رخ داد باعث از بین رفتن ثبات و امنیت در این کشور و هم چنین آواره شدن تعداد کثیری از مردم این کشور و فرار آنها به کشورهای هم جوار شد. این امر باعث توجه هر چه بیشتر سازمان ملل به این موضوع شد. در این راستا دبیر کل سازمان ملل متحد با شرکت در جلسه شورای امنیت سازمان ملل متحد این رکن را تشویق به اتخاذ اقدامات شدید تر در این خصوص کرد. از جمله این اقدامات می توان به تحریم های هوشمند در خصوص مسایل مالی و مسافرتی اشاره کرد. از طرف دیگر وی دولت مالی را تشویق به برقراری مجدد نظم و استقرار دوباره اقتدار این دولت در شمال مالی نمود. لازم به ذکر است که شورای امنیت در ماه جولای سال جاری با تصویب قطعنامه 2056 خود از وخامت اوضاع در این کشور ابراز نگرانی کرده بود. اما بان کیمون این اقدام را کافی ندانسته و خواهان اقدامات بیشتر و شدیدتر در این خصوص است. نکته قابل توجه این است که وی وضعیت کنونی کشور مالی را تهدیدی علیه صلح و امنیت بین المللی دانسته است. برای شرح خبر به اینجا مراجعه کنید.

آزمونی دیگر برای صلاحیت تکمیلی در دیوان بین المللی کیفری

موضوع قابلیت پذیرش بودن پرونده های بین المللی در دادگاه ها و دیوان های بین المللی امری است مهم که معمولاً در ابتدای بسیاری از آرای بین المللی صادره از محاکم بین المللی بدان مهم پرداخته می شود. در این بین به نظر می رسد با توجه به کارویژه دیوان بین‌المللی کیفری و با توجه به تکمیلی بودن صلاحیت این دیوان امر قابلیت پذیرش بودن پرونده های مطرح در آن موضوعی باشد که باید قبل از ورود به ماهیت دعاوی مدنظر قرار گیرد. اخیراً نویسنده ای در مقاله ای به این مهم پرداخته ودر آن به بررسی رعایت تشریفا قانونی در داخل یک کشور و به ویژه تشریفات مرتبط با رعایت حقوق متهم در جریان رسیدگی بر قابلیت پذیرش بودن یک پرونده در دیوان پرداخته است. از طرفی همین نویسنده با پیش آمدن موضوع ارجاع وضعیت لیبی به دیوان در اینجا این موضوع را در رابطه با سیف الاسلام قضافی بررسی نموده که مشروح آن در اینجا قابل مشاهده است. برای سابقه بحث در خصوص ارجاع وضعیت لیبی به دیوان به اینجا،اینجا، اینجا و اینجا مراجعه نمایید.

پیش از این در تصمیمی دیوان بین المللی کیفری پیرامون وضعیت کنیا اظهارنظر نموده است که می توانید آن را در اینجا مطالعه کنید.

دیوان عالی فدرال اسپانیا و حقوق بین الملل کیفری

«در 27 فوریه 2012 دیوان عالی فدرال اسپانیا قاضی بالتازار گازرون را در پرونده ای راجع به تحقیق در خصوص ناپدیدسازیهای صورت گرفته در طول جنگ داخلی اسپانیا، از اتهام «خیانت» - که به اشتباه سوء استفاده آگاهانه از مقام ترجمه شده است- تبرئه کرد.[1] تبرئه گارزون از سوی بسیاری از رسانه ها به عنوان پیروزی شخصی برای قاضی و پیروزی برای حاکمیت قانون قلمداد کردند. در حقیقت، نتیجه بسیار مبهم بود. از سوی دیگر در پرونده ای جداگانه و بی ارتباط با این قضیه، قاضی گارزون به مدت 11 سال از قضاوت منفصل شد. رأی دیوان عالی فدرال اسپانیا در قضیه گارزون با گرایشهای اخیر در رویه قضایی ملی و بین المللی در خصوص عفو و جنایات بین المللی مغایرت دارد. علاوه براین، کمتر از یک ماه بعد، دیوان اروپایی حقوق بشر اتهام علیه اسپانیا به دلیل کوتاهی در تعقیب و پیگرد وضعیت ناپدیدشدگان جنگ داخلی را رد کرد. این تصمیمات احتمالاً خط بطلانی بر تلاشهای حقوقی برای بررسی برخی از ابعاد جنایات به وقوع پیوسته در خلال سالهای 1939-1936 در جنگ داخلی و پیامدهای خشونت بار آن خواهد بود.»

بخش هایی از مطالبی که خواندید پیرامون خبری است که پیشتر به اطلاع رسیده بود. دیدگاه های دیوان عالی اسپانیا در مورد اقدامات قاضی گازرون و استدلالات دیوان مزبور برای توجیه عدم رسیدگی به جنایات ارتکابی در دوران جنگ های داخلی اسپانیا از منظر حقوق بین الملل کیفری جالب توجه می نماید. این مطالب ترجمه ای است از مقاله منتشره در تارنمای انجمن امریکایی حقوق بین الملل که آقای احسان جاوید برگردان روانی از آن انجام داده اند. ضمن سپاس از ایشان می توانید آن را در ادامه مطلب ملاحظه کنید.

ادامه نوشته

فترت در حقوق بین الملل کیفری: تصمیم اخیر شعبه مقدماتی دادگاه ویژه لبنان

شعبه مقدماتی دادگاه ویژه لبنان در تاریخ 27 جولای 2012، که قرار است برخلاف موازین بین المللی حقوق بشری مبادرت به رسیدگی غیابی افراد به اصطلاح متهم نماید، روز گذشته در خصوص ایرادات وارده بر قانونی بودن تشکیل Legality)) و وجود صلاحیت دادگاه ((Jurisdiction از سوی وکلای منصوب خود دادگاه برای چهار تن از متهمان مرتبط با حوادث 14 فوریه 2005 لبنان، تصمیمی را در 31 صفحه صادر نمود. دادگاه مزبور تنها دادگاه کیفری در عرصه بین المللی است که رسیدگی غیابی (in absentia) را مجاز می داند. در تشریح غیرقانونی بودن این اقدام به این مقاله مراجعه کنید.

در نگاهی کلی که می توان به این تصمیم داشت، تجمیع و دسته بندی ایرادات گروه مدافع متهمان بر قانونی بودن و صلاحیت از یک سو و پاسخ های موجز و کلی از سوی شعبه تصمیم گیرنده موجب ایجاد تردیدهایی در این تصمیم می شود. چهار متهم مزبور با اشاره به این نکات که تشکیل مرجع قضایی مزبور به دست شورای امنیت سازمان ملل متحد غیرقانونی است، ایجاد چنین دادگاهی ناقض حاکمیت لبنان بوده و از سویی دیگر، مغایر قانون اساسی این کشور تلقی می گردد و در وهله آخر، تضمینات بنیادین مربوط به حقوق بشر درباره آنها رعایت نشده، بنابراین، ایجاد دادگاه بر پایه قانون ابتنا نیافته و در مجموع، دادگاه مزبور فاقد وجه قانونی و صلاحیت لازم برای رسیدگی به اتهامات آنها می باشد. شعبه پنج نفره مزبور نیز با لحاظ مبانی بین المللی قانونی ایجاد دادگاه، قطعنامه 1757 شورای امنیت و توجه به مبادی قانونی ملّی لبنان که در قانون اساسی این کشور انعکاس یافته، تمام ایرادات متهمان را رد می کند.

شعبه مقدماتی بر این اعتقاد است که دادگاه ویژه لبنان بر مبنای قطعنامه ذیل فصل هفتم 1757 شورای امنیت به درستی تشکیل و از این رو، بر اساس قانون تأسیس شده است. در توضیح این نکته دیوان می افزاید، این دادگاه توسط نهادی ایجاد شده (ملل متحد) که به واسطه اختیاراتش می تواند دادگاهی کیفری را تأسیس کند و به سوابق این امر درباره تشکیل دادگاه کیفری بین المللی برای یوگسلاوی سابق و رواندا اشاره می کند. ضمن این که اساسنامه و قواعد آیین دادرسی و ادله دادگاه نیز، تضمینات لازم را برای یک دادرسی عادلانه منطبق با موازین حقوق بین الملل بشر مد نظر قرار می دهد. شعبه مقدماتی دادگاه ویژه لبنان در تاریخ 27 جولای 2012، در خصوص ایرادات وارده بر قانونی بودن تشکیل و وجود صلاحیت دادگاه از سوی چهار تن از متهمان مرتبط با حوادث 14 فوریه 2005 لبنان، تصمیمی را در 31 صفحه صادر نمود. در نگاهی کلی که می توان به این تصمیم داشت، تجمیع و دسته بندی ایرادات گروه مدافع متهمان بر قانونی بودن و صلاحیت از یک سو و پاسخ های موجز و کلی از سوی شعبه تصمیم گیرنده موجب ایجاد تردیدهایی در این تصمیم می شود. چهار متهم مزبور با اشاره به این نکات که تشکیل مرجع قضایی مزبور به دست شورای امنیت سازمان ملل متحد غیرقانونی است، ایجاد چنین دادگاهی ناقض حاکمیت لبنان بوده و از سویی دیگر، مغایر قانون اساسی این کشور تلقی می گردد و در وهله آخر، تضمینات بنیادین مربوط به حقوق بشر درباره آنها رعایت نشده، بنابراین، ایجاد دادگاه بر پایه قانون ابتنا نیافته و در مجموع، دادگاه مزبور فاقد وجه قانونی و صلاحیت لازم برای رسیدگی به اتهامات آنها می باشد. شعبه پنج نفره مزبور نیز با لحاظ مبانی بین المللی قانونی ایجاد دادگاه، قطعنامه 1757 شورای امنیت و توجه به مبادی قانونی ملّی لبنان که در قانون اساسی این کشور انعکاس یافته، تمام ایرادات متهمان را رد می کند.

شعبه مقدماتی بر این اعتقاد است که دادگاه ویژه لبنان بر مبنای قطعنامه ذیل فصل هفتم 1757 شورای امنیت به درستی تشکیل و از این رو، بر اساس قانون تأسیس شده است. در توضیح این نکته دیوان می افزاید، این دادگاه توسط نهادی ایجاد شده (ملل متحد) که به واسطه اختیاراتش می تواند دادگاهی کیفری را تأسیس کند و به سوابق این امر درباره تشکیل دادگاه کیفری بین المللی برای یوگسلاوی سابق و رواندا اشاره می کند. ضمن این که اساسنامه و قواعد آیین دادرسی و ادله دادگاه نیز، تضمینات لازم را برای یک دادرسی عادلانه منطبق با موازین حقوق بین الملل بشر مد نظر قرار می دهد. برای مشاهده تصمیم مزبور به اینجا نگاه کنید. 

نکته محوری این تصمیم را می توان در بندهای 55 و 69 تا 72 مشاهده کرد. به ویژه در بند 55 تصمیم که به نوعی وام دار تصمیم مشابه دادگاه بین المللی کیفری یوگسلاوی سابق در دوم اکتبر 1995 می باشد اما به نظر نمی رسد قدرت استدلالی چندانی داشته باشد. بند مزبور اظهار می دارد:

55This Tribunal, however, is not vested with any power to review the actions taken by the Security Council. The Statute of the Tribunal--enacted by. the Security Council--provides no explicit source of power authorising the Tribunal to judicially review the actions of the Security Council and make either a binding order or a declaration carrying legal weight in respect of its actions. Possibly only the International Court of Justice, in adjudicating an advisory opinion referred to it by the United Nations,·could potentially judicially review the actions of an organ of the United Nations, although it has held that "it does not possess powers of judicial review or appeal in respect of decisions taken by the United Nations organs concemed". No other judicial body possesses such a power of potential judicial review of the Security Council. The Trial Chamber therefore fmds that it cannot review the actions of the Security Council in passing Resolution 1757.

بند 28 معروف شعبه تجدیدنظر دادگاه کیفری بین المللی برای یوگسلاوی سابق که حدود 12 سال پیش از تصمیم شعبه مقدماتی دادگاه لبنان صادر شده بود و این تجربه گرانبها برای محاکم کیفری ویژه بعدی به یادگار گذارد، چنین اشعار داشت:

It is clear from this text that the Security Council plays a pivotal role and exercises a very wide discretion under this Article. But this does not mean that its powers are unlimited. The Security Council is an organ of an international organization, established by a treaty which serves as a constitutional framework for that organization. The Security Council is thus subjected to certain constitutional limitations, however broad its powers under the constitution may be. Those powers cannot, in any case, go beyond the limits of the jurisdiction of the Organization at large, not to mention other specific limitations or those which may derive from the internal division of power within the Organization. In any case, neither the text nor the spirit of the Charter conceives of the Security Council as legibus solutus (unbound by law).

برای مشاهده تصمیم دادگاه در پرونده تادیچ به اینجا مراجعه کنید. با نگاهی گذرا می توان تفاوت سطح دو تصمیم را پس از گذشت 12 سال مد نظر قرار داد. برای مشاهده کلیاتی درباره این دادگاه به این مقاله نگاه کنید.

صدور حکم مجازات لوبانگو در دیوان بین المللی کیفری

دیوان بین المللی کیفری امروز اعلام نمود که آقای لوبانگو به جرم سربازگیری کودکان زیر 15 سال، برای مشارکت فعال آنها در مخاصمات، موضوع بخش هفتم از بند چهارم ماده 8 ذیل عنوان جرم جنگی و مسوولیت کیفری مطابق بخش اول بند سوم از ماده 25 اساسنامه دیوان بین المللی کیفری، به 14 سال حبس محکوم می گردد. این حکم با احتساب مدت زمان بازداشت و تحویل وی به دیوان از تاریخ 16 مارس 2006 قابل اجرا خواهد بود. این حکم تعیین مجازات در پی صدور اولین رأی دیوان بین المللی کیفری در 14 مارس 2012 میلادی پس از آغاز به کار آن از سال 2002 به شمار می آید. برای مشاهده متن خبر به اینجا و ملاحظه خلاصه ای از رأی به اینجا نگاه کنید.

صدور گزارش اخیر کمیسیون حل و فصل دعاوی خارجی ایالات متحده امریکا

کمیسیون حل و فصل دعاوی خارجی (Foreign Claims Settlement Commission) نهاد مستقل و آژانس فدرال شبه قضایی در وزارت دادگستری ایالات متحده امریکا می باشد که وظیفه دریافت، بررسی، رسیدگی و صدور رأی را در ارتباط با دعاوی اتباع امریکایی علیه حکومت های خارجی می باشد که جایگزین کمیسیون دعاوی بین المللی (International Claims Commission) در این کشور است که از سال 1951 تأسیس شده است. برای دریافت گزارش سال 2011 این نهاد به اینجا نگاه کنید. در این گزارش به دعاوی متعددی اشاره شده که از سوی این نهاد در خصوص دعوای اتباع امریکایی علیه دولت های خارجی اقامه شده است. از جمله دعاوی داخل در صلاحیت این کمیسیون می توان به مسائل خسارات ناشی از جنگ جهانی دوم و همچنین، ملی شدن و مصادره اموال اتباع امریکا در کشورهای دیگر اشاره داشت. دعاوی پیش روی کمیسیون مزبور علیه دولت های آلبانی، لیبی، لیبی و عراق می باشد و در صفحه 43 می توان به دعاوی مربوط به ایران دسترسی داشت. ضمن این که کمیسیون مزبور در مذاکرات مربوطه وزارت امورخارجه امریکا در خصوص دعاوی مشابه نیز نقش مشاور را بر عهده دارد.

گزارش دوم رئیس سازوکاری بین المللی اتمام به شورای امنیت

رئیس دادگاه بین المللی کیفری یوگسلاوی سابق در گزارش دوم خود به شورای امنیت ضمن یادآوری این نکته که تمام سعی و تلاش قضات و کارمندان دادگاه برای اختتام پرونده های در حال رسیدگی تا موعد دسامبر 2014 می باشد و در این راستا، بر حفظ حقوق متهمان نیز توجه می گردد، اما همچنان مهم ترین چالش پیش روی دادگاه مزبور، رفتن تدریجی کارمندان این دادگاه می باشد. با این حال، وی دوره گزارش حاضر خود را در مطلوب ترین سطح بهره وری با عنایت به اهداف سازوکار باقیمانده بین المللی در خصوص اتمام مأموریت دو دادگاه کیفری یوگسلاوی سابق و رواندا قلمداد می کند. وی اعلام کرد که در حال حاضر 8 پرونده در حال رسیدگی است که از این میان 5 پرونده تا دسامبر 2012 به پایان خواهند رسید. با این وجود، پرونده های مهمی مانند راتکو ملادیچ و گوران کارادزیچ تا پایان موعد اتمان سازوکار در دستور رسیدگی دادگاه قرار خواهند داشت. ضمن این که وی خاطرنشان ساخت، سازوکار موجود در خصوص دادگاه رواندا نیز با الگوبرداری از سازوکار دادگاه یوگسلاوی در حال راه اندازی و انجام مأموریت های محوله است. همچنین، مراکز اطلاعاتی نیز در منطقه یوگسلاوی سابق برقرار شده و و در آینده در کشورهای کرواسی و بوسنی و هرزه گوین به انجام خواهد رسید. وی در پایان، اقدام شورای امنیت را در ایجاد سازوکار اتمام، اقدامی قاطع در نگاهبانی از میراث خود دادگاه ها دانست و آن را به جهت تضمین بهترین رویه در سیستم عدالت بین المللی کیفری مورد تمجید قرار داد. برای مطالعه متن کامل گزارش به اینجا مراجعه کنید. برای مشاهده سابقه به اینجا و اینجا نگاه کنید.

گزارش وضعیت دارفور در صحن شورای امنیت

به نقل از خبرگزاری دیوان بین المللی کیفری، دادستان این دیوان وضعیت دارفور را برای شورای امنیت تشریح کرد. وی بیانات خود را با نقل قول از وزیر امور خارجه کاستاریکا شروع نمود. وی در این راستا گفت، همان طور که وزیر امور خارجه کاستاریکا، آقای برانو استانگا، اظهار داشته، «تعهد به عدم تکرار» در سودان به بوته آزمون کشیده شده است. وی اظهارنمود، دفتر دادستانی با جمع آوری اطلاعات دریافتی از کمیسون تحقیق سازمان ملل و گزارش های خود دولت سودان، مبادرت به انجام تحقیقات جامعی نموده است. وی در این باره افزود مسافرت‌های زیادی برای جمع آوری ادله انجام شد ولی به دلایل امنیتی این ادله محرمانه بودند ولی متعاقب اعتراض دولت سودان به صحت و سقم آنها، دادستانی خواستار بررسی ادله در دیوان شد. متعاقب این امر قضات صحت ادله را تأیید نمودند. وی بعد از ارائه نام چند نفر متهم به جنایات بین المللی در سودان، اعلام می نماید که شعبه مقدماتی عمر‌البشیر، رییس جمهور سودان را متهم به ارتکاب ژنوسید دانسته است. به نظر دادستان، دیوان وظیفه قضایی خود را به سرانجام رسانده و چالش پیش رو دستگیری متهمان است. وی در ادامه با ارایه دلایلی، ضروری بودن اجرای احکام بازداشت را به شورا گوشزد می نماید که از جمله این دلایل عدم وجود دلایلی مبنی بر توقف ارتکاب جرایم در سودان است.  برای مشاهده متن کامل خبر می توانید به اینجا مراجعه کنید.

استقبال مقامات سازمان ملل از محکومیت چارلز تیلور در دادگاه ویژه سیرالئون

دو روز پیش، یکی از افرادی که روزگاری بر اریکه قدرت نشسته بود، در دادگاهی بین المللی و از جایگاه متهمان نظاره گر صدور حکمی بود که او برای انجام دادن جرم علیه بشریت، جرایم جنگی و به کارگیری کودک به عنوان سرباز متحمل می شود. در تاریخ 26 آوریل سال جاری میلادی چارلز تیلور رئیس جمهور سابق لیبریا در دادگاه ویژه سرالئون برای 11 اتهام محکوم شد. برای مشاهده متن خلاصه رأی به اینجا نگاه کنید. سایت دیوان ویژه سیرالئون صدور این رأی را با اکثریت آراء، نقطه عطفی در کارنامه دادگاه قلمداد کرده و آن را نشان حرکت دادگاه مزبور به سمت یک دادگاه کیفری بین المللی مدرن در جهت ایفای وظایف خود می داند. شاید بتوان گفت از زمان دادگاه نورمبرگ به بعد این اولین رئیس جمهور در حال خدمت بود که مورد محاکمه قرار می گرفت و بدین سان این حکم به نوبه خود به روح حقوق بین الملل کیفری جانی تازه می دهد تا بتواند ضربه دادستان دیوان بین المللی کیفری بر این درخت نو نهال را التیام بخشد. کمیساریای عالی حقوق بشر سازمان ملل متحد در این باره اظهار داشت، احتمالاً تیلور از این حکم تجدید نظر خواهی کند و تا پایان فرایند قضایی ذیربط نمی توان این حکم را قطعی تلقی نمود. وی همچنین اظهار داشت برخی از دیگر سران دولت ها مانند رادوان کاردزیچ نیز که با اتهام جرایم بین المللی مواجهند یا درحال محاکمه هستند و یا مانند عمر البشیر به زودی  محاکمه آنان شروع خواهد شد و یا اینکه مانند قذافی در حالی که پرونده شان در دادگاه های مختلف بین المللی در جریان بوده، مرده اند. وی با تأکید بر قربانی شدن کودکان در مخاصمات اذعان نمود، دادگاه ویژه سیرالئون پیشرو مبارزه با بی کیفری در خصوص جرایم مرتبط با کودکان است. برای مشاهده متن خبر به اینجا مراجعه کنید.

کمیسیون غرامات ملل متحد و اعلام غرامت جدید برای زیاندیدگان

هر جنگ و تهاجمی از خود ویرانه‌ها بر جای می‌گذارد و خساراتی را به بار می آورد. لذا باید چاره ای اندیشید تا قربانیان و زیان دیدگان به نحو مقتضی مورد جبران خسارت قرار گیرند. در این بین کمیسیون غرامات خسارت ملل متحد نیز در سال 1991 پا به عرصه وجود گذاشت تا خسارت های ناشی از تهاجم عراق به کویت را جبران نشده باقی نگذارد. کمیسیون غرامت سازمان ملل متحد که فیصله دعاوی خسارت قربانیان تهاجم 1990 عراق به کویت را به عهده داشت، در 26 آوریل 2012 حدود یک بیلیون دلار خسارت را برای شش تن از خواهان ها تعیین کرد که دعاویشان با موفقیت رو به رو شده بود. طبق اطلاعات بخش خبری کمیسیون غرامت سازمان ملل متحد تا کنون حدود 36 بیلون دلار برای یک و نیم قربانی اعم از افراد، شرکت ها، دولت ها در نظر گرفته شده است. دعاوی مطرح شده در این کمیسیون به 6 فقره تقسیم می شوند که چهار فقره آن مربوط به افراد، یک فقره مربوط به شرکت ها و یک فقره دیگر مربوط به دولت ها می شود. ناگفته نماند این کمیسیون در سال 1991 و به عنوان رکن فرعی شورای امنیت تأسیس شد. برای مشاهده خبر مزبور به اینجا و اطلاعات کاملی از این نهاد بدیع در جبران خسارت از زیاندیدگان در طی یک مخاصمه مسلحانه به اینجا مراجعه کنید.

کادی هم به ایران آمد: رأی دیوان اروپایی دادگستری پیرامون مسائل مرتبط با تحریم ایران  

در تاریخ 21 مارس 2012، شعبه چهارم دیوان اروپایی دادگستری در پرونده ای مشترک موسوم به شرکت فولمن و فریدون محمودیان علیه شورای اتحادیه اروپا اعلام کرد که برخی تصمیمات شورای اتحادیه با موضوع اتخاذ اقدامات محدود کننده علیه ایران تا جایی که مربوط به شرکت و فرد مزبور می شود، باطل می گردد. اهمیت این پرونده برای کشورمان این است که به نوعی اقدامات شورای اتحادیه در خصوص تحریم ها مورد ارزیابی قضایی قرار گرفته است که در پرونده های احتمالی بعدی نیز از بعد مسائلی چون بار و استاندارد اثبات دعوا قابل بهره گیری خواهد بود. این یافته در نوع خود موفقیتی برای کشورمان به حساب می آید.

شرکت فولمن و مدیرعامل آن متهم به تأمین تجهیزات الکترونیک سایت فوردو قم هستند و بر همین اساس مطابق تصمیم شماره 2010/413/CFSP مورخ 26 جولای 2010 در لیست تحریم های اتحادیه اروپا قرار گرفتند. خواهان ها چهار دفاع را در این زمینه مطرح کردند. (بند 32) نخست، تعهد بر اظهار دلایل، حق بر دفاع و حق بر حمایت قضایی مؤثر مورد نقض واقع شده اند (بندهای 47 تا 92) دوم اشتباه حکمی در مورد فقدان تصمیم سابق یک مقام ملی صالح (که در اظهارات شفاهی خواهان ها مسترد شد) سوم، اشتباه در ارزیابی خواهان ها در مشارکت در امور مربوط به برنامه های هسته ای ایران (بندهای 93 تا 107) و چهارم، خسارات مالی و غیرمادی مرتبط با قرار گرفتن نام خواهان در لیست اقدامات محدودکننده مزبور. در نهایت، دادگاه مزبور دفاعیه اول خواهان را رد کرد و در خصوص دفاعیه سوم اعلام کرد که بر اساس کوتاهی شورای اروپا در ارائه ادله مربوط به قرار گرفتن نام خواهان ها در لیست تحریم ها و عدم اثبات مشارکت یا مداخله شرکت فولمن و مدیرعامل آن در تأمین تجهیزات سایت فوردوی قم، نام شرکت و فرد مزبور باید از لیست مزبور خارج شود و تصمیم اتحادیه تا جایی که مربوط به خواهان های مذکور می شود، ابطال می گردد. برای مشاهده متن رأی مزبور به اینجا مراجعه کنید.

قطعنامه 2042 و 2043 شورای امنیت از منظر حقوق بین الملل

شورای امنیت سازمان ملل متحد پس از ماه ها مذاکرات و اختلاف نظرها بین اعضای دائم آن، بالاخره در تاریخ 14 اوریل (26 فروردین) سال جاری قطعنامه‌ 2042 را درخصوص اوضاع سوریه تصویب کرد که بر اساس آن ناظران بین‌المللی هر چه زودتر به این کشور اعزام ‌شوند تا بر آتش‌بس میان نیروهای دولتی و گروه‌های مسلح در سوریه نظارت کنند. متعاقب این اقدام، شورای امنیت در تاریخ 21 آوریل (2 اردیبهشت) قطعنامه 2043 را مورد تصویب قرار داد که به موجب آن هیات نظارت سازمان ملل در سوریه ((UNSMIS مرکب از 300 نفر ناظران غیرمسلح نظامی و تعداد مورد نیاز افراد غیر نظامی تشکیل گردید. اختیارات این هیات، بر اساس قطعنامه 2042، نظارت بر توقف عملیات نظامی و خشونت های مسلحانه از سوی دولت و گروه های مسلح و نیز اجرای کامل طرح شش بندی کوفی عنان است. مدت مسؤلیت این هیات برای یک دوره زمانی 90 روزه پیش بینی شده، که تصور می شود در صورت موفقیت آن در توقف خشونت ها، این مدت توسط شورای امنیت در آینده تمدید گردد.در اینجا و در ادامه مطلب یادداشتی از یکی از حقوقدانان کشور را در خصوص قطعنامه 2042 از منظر حقوق بین الملل می توانید مطالعه کنید.

ادامه نوشته

سیاست زدگی در محضر دادگاه های بین المللی

همان گونه که پیشتر به اطلاع رسید، دادستان دیوان بین المللی کیفری اعلام کرده که قادر به تصمیم گیری راجع به درخواست فلسطین مبنی بر رسیدگی به جنایات ارتکابی در سرزمین های اشغالی فلسطین نمی باشد. به نظر می رسد که از منظر مبادی جاری حقوق بین الملل در خصوص حقوق حاکم بر صلاحیت محاکم بین المللی و حقوق معاهدات بین المللی، صدور چنین نظری از سوی دادستانی قابل قبول به نظر نمی رسد. نکته نخست در این باره توجه به این موضوع است که نهاد دادستانی صلاحیت صدور چنین اظهارنظری را به طور کل بر اساس اساسنامه و همین طور، قواعد آیین دادرسی و ادله ندارد. چرا که تعیین این موضوع که چه دولتی می تواند اعلامیه مندرج در بند سوم ماده 12 اساسنامه را صادر کند و این که آیا می تواند طرف اساسنامه قرار گیرد و موضوعاتی از این دست، بر عهده نهاد قضایی دیوان یعنی شعب مقدماتی می باشد و به تعبیر برخی حقوقدانان در وادی توزیع صلاحیت در دیوان مزبور، دادستان چنین نقشی را ایفا نمی کند. در واقع، اگر تردیدی نسبت به دولت بودن فلسطین و یا قابلیت طرف اساسنامه قرار گرفتن آن وجود دارد، موضوع امری قضایی است و مطابق بند اول ماده 122 اساسنامه و ماده 60 قواعد آیین دادرسی و ادله، این دادگاه متشکل از قضات دیوان است که پیرامون کارکرد قضایی مزبور یا هر گونه اختلافی در خصوص این کارکرد، اظهارنظر خواهد نمود. موضوعی که در خصوص اعلام نظر پیرامون اعلامیه های صادره برای اقامه دعوا در دیوان بین المللی دادگستری (International Court of Justice) از سوی دولت های غیرعضو دیوان، بر عهده دیوان مزبور قرار داده شده بود.

سکوت کشورهای در حال توسعه و اسلامی نسبت به این نظر جای تعجب دارد. مطمئنا عدم همراهی دولتهای مستقل در این مساله منجر به خاموشی شعله های اجاق خرد دادخواهی فلسطینیان در محاکم بین المللی خواهد شد. در اینجا و ادامه مطلب می توانید تحلیلی به قلم دو تن از اعضای مؤسسه در خصوص صدور بیانیه از سوی دفتر دادستانی و مبانی حقوقی مرتبط با آن را ملاحظه کنید.

ادامه نوشته

کارنامه ملل متحد در سال گذشته

استاد ارجمند حقوق بین الملل، دکتر جمشید ممتاز طی مصاحبه ای اظهارات خود را در خصوص کارنامه ملل متحد در سال گذشته ابراز کردند و دو محور حمایت از جمعیت غیرنظامی و مقابله با بی کیفری را در بحث خود مد نظر قرار دادند. ایشان معتقد هستند که در حوزه حمایت از جمعیت غیرنظامی «یکی از وظایفی که سال گذشته سازمان ملل توانست بیش از گذشته به آن بپردازد حمایت از جمعیت غیر نظامی است. به نظر می رسد این مسئله به مرور در فضای حقوق بی الملل پررنگ می شود و سازمان ملل به آن توجه ویژه ای دارد. هرچند مسئولیت حمایت (Responsibility to Protect) در این زمینه مطرح است ولی این مسئله فقط محدود به مسئولیت حمایت نیست. گزارش های متعدد دبیرکل ملل متحد و تاکید چند باره او بر حمایت از جمعیت غیر نظامی در درگیری ها نشان دهنده توجه ویژه سازمان ملل به این مهم است.»

مقوله مقابله با بی کیفری «سازمان ملل در موضوع مجازات افراد و مقاماتی که مرتکب نقض فاحش حقوق بشر شده اند به طور جدی وارد شده است. مسئله عمر البشیر، رئیس جمهور سودان و حسن هابره، رئیس جمهور سابق چاد نمونه هایی از این مورد هستند. اقدامات اتحادیه آفریقا نیز در این راستا قابل توجه است. این اتحادیه قصد دارد برای خود دیوان کیفری تاسیس کند چرا که نمی خواهد عمر البشیر و دیگر مقامات آفریقایی توسط غربی ها محاکمه شوند. این نشان می دهد به هرحال اقدامات مقابله با بی کیفری نتیجه داشته است که اتحادیه آفریقا به فکر چنین کاری افتاده است و به دنبال ایجاد ساختاری برای این مسئله است.» برای مشاهده متن کامل این مصاحبه به اینجا و ادامه مطلب مراجعه کنید.

ادامه نوشته

تصمیم دفتر دادستانی در خصوص وضعیت فلسطین در دیوان بین المللی کیفری

پس از گذشت سه سال از ارائه اعلامیه وزیر دادگستری فلسطین در 22 ژانویه 2009 میلادی در مورد اعطای صلاحیت به دیوان مزبور جهت رسیدگی به جنایات ارتکابی در سرزمین فلسطین از زمان لازم الاجرا شدن اساسنامه در اول جولای 2002 بر اساس بند سوم ماده 12 اساسنامه دیوان، چند روز پیش (سوم آوریل 2012) دفتر داستانی با صدور یادداشتی در حدود دو صفحه، در خصوص اعلام دولت بودن فلسطین، خود را فاقد صلاحیت پیرامون رسیدگی به مسأله دولت بودن فلسطین و در نتیجه، جرائم در آن سرزمین اعلام کرد و این امر را به امین اساسنامه دیوان یعنی دبیرکل سازمان ملل و یا مجمع دولت های عضو دیوان ارجاع نمود. در این باره برخی از حقوقدانان اظهاراتی را مطرح کرده اند که در آن میان برخی را عقیده بر این بود که از آن جایی که فلسطین در سال گذشته میلادی به عضویت یونسکو در آمد، بر اساس دستورالعمل مجمع عمومی و مبتنی بر فرمول کنوانسیون وین، دولت های عضو ملل متحد یا آژانس های تخصصی یا آژانس بین المللی انرژی اتمی یا دیوان بین المللی دادگستری می توانند در مقام باز بودن معاهده بر روی همه دولت ها، به عضویت معاهده مزبور درآیند. برای مطالعه مباحثات درگرفته در این خصوص به اینجا، سوابق بحث به اینجا و نظرات ابرازی در مورد اظهارنظر دفتر دادستانی به اینجا و اینجا نگاه کنید.

اعمال فراسرزمینی صلاحیت: چالش پیش روی قانون شبه جرم های ارتکابی بیگانگان

یکی از قوانین نادر در عرصه حقوق داخلی کشورهای جهان که به بررسی شبه جرم های ارتکابی علیه بیگانگان و جبران خسارت آز آنها می پردازد، قانون شبه جرم های ارتکابی علیه بیگانگان می باشد که بر اساس آن محاکم بخش ایالات متحده امریکا در خصوص دعاوی مدنی بیگانگان که منجر به نقض حقوق بین الملل یا یکی از معاهداتی که امریکا طرف آن است، صلاحیت رسیدگی پیدا می کنند. قانون مزبور در سال 1789 به تصویب رسیده بود و تا سال ها مورد استفاده نبوده تا این که در سال 1980 برای نخستین بار Filartiga v. Pena-Irala مورد توجه محاکم امریکا قرار گرفت. قضیه برجسته بعدی در این خصوص قضیه Sosa v. Alvarez-Machain می باشد که در آن دیوان عالی این کشور به نکته مهمی اشاره می کند و آن این که قانون مزبور صرفاً به مبحث اعطای صلاحیت می پردازد و سبب اقامه دعوا (cause of action) را باید در مقرراتی از حقوق بین الملل جستجو نمود که نقض آنها از ویژگی درجه بالای خاص بودن (high degree of specificity) و دارا بودن مقبولیت جهانی (universal acceptance) برخوردار باشد. از ابتدا، نقض فاحش حقوق بشر در این دسته قرار داشتند. چالش اخیر در خصوص اجرای این قانون این است که با توجه به این که افراد متضرر از نقض های حقوق بین الملل امکان طرح دعوا را در خصوص شبه جرم های ارتکابی علیه آنان دارند، آیا واژه بیگانه شامل اشخاص حقوقی نیز می شود؟ مقرره مربوطه اشعار می دارد:
The district courts shall have original jurisdiction of any civil action by an alien for a tort only, committed in violation of the law of nations or a treaty of the United States.

این موضوع در مورد دعوای مطروحه علیه برخی شرکت ها در محاکم این کشور پدیدار شده و رویه قضایی غالب، پاسخ مثبت به این تفسیر بوده است. با این حال در یکی از قضایای بسیار مهم اخیر در این کشور، موسوم به Kiobel v. Royal Dutch Petroleum، خواهان به دلیل معاونت و مساعدت شرکت نفتی خوانده در زمان سرکوب های جاری در دهه 1990 در نیجریه توسط دولت نیجریه، خساراتی به خواهان وارد کرده است.  این پرونده در حال در دیوان عالی امریکا در حال بررسی است و ادبیات حقوقی بسیار غنی از نظرات خواسته شده حقوقدانان توسط قرار دیوان در این قضیه به وجود آمده است. سوالات پیش روی دیوان عالی امریکا در این پرونده عبارتند از این که آیا مسوولیت شرکت در این باره، امری مربوط به ماهیت دعواست یا در حیطه شکلی و به طور مشخص، در حوزه صلاحیت دادگاه قرار دارد؛ این که آیا شرکت ها از مسوولیت مدنی در خصوص نقض مقررات حقوق بین الملل مانند شکنجه، اعدام های فراقانونی و ژنوسید از مصونیت برخوردار هستند، ممکن است به شکل مشابهی مانند خوانده طرف خصوصی مطابق قانون مزبور برای نقض های فاحش قابل دادخواهی باشد؛ آیا و تحت چه شرایطی قانون شبه جرم بیگانگان به محاکم این کشور اجازه شناسایی سبب اقامه دعوا را برای نقض های ارتکابی حقوق بین الملل در سرزمین کشوری دیگر غیر از ایالات متحده امریکا ارائه می کند. برای مشاهده یادداشتی در این باره به اینجا بنگرید. برای اطلاع از وقایع مربوط به پرونده های جاری در دیوان عالی ایالات متحده نیز به اینجا مراجعه کنید. همچنین، برای مشاهده روند پرونده مورد اشاره و نظرات حقوقدانان امریکایی به اینجا مراجعه نمایید. برای مشاهده رویه قضایی اخیر در خصوص قانون مزبور به اینجا نگاه کنید.

نگاهی دیگر به مسوولیت حمایت: مسوولیت به هنگام حمایت

برزیل طی چند روز گذشته مباحث غیر رسمی را با چند تن از نمایندگان دولت ها در ملل متحد پیرامون مسولیت به هنگام حمایت (responsibility while protecting) در چارچوب مفهوم مسوولیت حمایت (responsibility to protect) مطرح کرده است. این مباحثات پس از ایراد سخنرانی رئیس جمهور این کشور و سپس نماینده این کشور در سازمان ملل متحد و طرح مبحث مزبور در تاریخ 11 نوامبر 2011 طرح شد و دولت های شرکت کننده نظرات خود را در مورد صورت بندی مفهوم مسوولیت حمایت ابراز کردند. تأکید عمده اظهارات برزیل در این باره بر عنصر توسل به زور و محدودیت های جاری بر آن در اقدام قهری جهت حمایت از جمعیت غیرنظامی می باشد. این اظهارات پس از تأکید بر عنصر پیشگیری و طی تمام راه های مسالمت آمیز، در توسل جامعه بین المللی به اقدامات قهری مطابق منشور ملل متحد و به ویژه، بر اساس تجویز شورای امنیت بر اساس فصل هفتم و در صورت اقتضاء، مجمع عمومی ملل متحد، شروطی چون رعایت ضرورت های نظامی تعیین شده از سوی شورای امنیت، تناسب، توجه به مقررات و دستورالعمل های مندرج در قطعنامه تجویز کننده توسل به زور و تعلیق اقدامات با تصویب قطعنامه جدید و نیاز به آیین های پیشرفته برای شورای امنیت جهت نظارت و ارزیابی اقدامات را پیش بینی کرده است. ضمن این که تفکیکی میان مسوولیت دسته جمعی و امنیت دسته جمعی به وجود آمده که مسوولیت دسته جمعی دربرگیرنده اقدامات غیرقهری است و امنیت دسته جمعی به مواردی تسری پیدا می کند که در آن اعمال خشونت یا تهدید به اعمال خشونت علیه جمعیت غیرنظامی به عنوان تهدید علیه صلح و امنیت بین المللی شناخته می شود. برای مشاهده متن این اظهارات به اینجا نگاه کنید. ضمن این که دولت های مشارکت کننده نیز نظرات خود را در این باره ابراز کردند که به عنوان مثال نماینده دولت امریکا به توالی زمان بندی برای احراز کوتاهی آشکار دولت متبوع غیرنظامیان در معرض تهدید و نماینده دولت هلند به تفکیک میان مسوولیت دسته جمعی و امنیت دسته جمعی ایراداتی وارد کردند که برای مشاهده نظرات دولت های شرکت کننده در این خصوص می توانید به اینجا مراجعه کنید. برای مشاهده اطلاعاتی مربوط به مسوولیت حمایت به اینجا و منابع آن اینجا مراجعه کنید.

تصویب اصلاحیه ای بر قانون مصونیت های دولت کانادا

دولت کانادا چند روز پیش اصلاحیه ای را مبتنی بر عدم رعایت مصونیت قضایی دولت خارجی در صورت قرار گرفتن نام دولت مزبور در لیست وزارت امورخارجه این کشور به عنوان دولت حامی تروریسم به تصویب رساند. تصویب چنین مقرره ای با الگوبرداری از قانون مشابه در کشور ایالات متحده امریکا صورت گرفته است. در این حالت افرادی که به دلیل اقدامات تروریستی صورت گرفته بر اثر حمایت دولت یا دولت های مندرج در لیست حامی تروریسم می توانند برای دریافت غرامات ناشی از زیان های وارده در محاکم صالح کانادا اقامه دعوا نمایند. نکته حائز اهمیت این است که خواهان اتباع کانادایی یا افراد دارای اقامات دائم در این کشور هستند که می توانند برای زیان وارده اقامه دعوا نمایند و یا این که دعوای مزبور ارتباطی واقعی و اساسی با کانادا داشته باشد. پیش از این در سال 2004 دعوایی علیه کشورمان با ادعای شکنجه مطرح شده بود که دادگاه رسیدگی کننده کانادایی با این استدلال که نقض ادعایی مزبور در سرزمین دولت کانادا واقع نشده و دولت ایران از مصونیت برخوردار است، دعوای مزبور را رد نمود. برای مشاهده پرونده مزبور به اینجا و متن خبر به اینجا و اینجا نگاه کنید.

صدور اولین رأی دیوان بین المللی حقوق دریاها در خصوص تحدید حدود

دیوان بین المللی حقوق دریاها در اولین یافته خود در خصوص تحدید حدود مناطق دریایی میان بنگلادش و میانمار، (پرونده شماره 16) اظهارات بنگلادش را در خصوص وجود توافقی پیشین در سال 1974 میان دو کشور در مورد تحدید حدود رد کرد و از طرفی دیگر، ادعای میانمار مبنی بر عدم لزوم تحدید محدوده فراتر از 200 مایل دریایی از فلات قاره را مورد پذیرش قرار نداد و در نهایت، با ترسیم خطی واحد به تحدید مناطق دریای سرزمینی، منطقه انحصاری اقتصادی و فلات قاره اقدام نمود. برای مشاهده رأّی دیوان مزبور به اینجا نگاه کنید. ضمن این که برخی حقوق دانان به درستی اظهار تعجب کرده اند، زمان های اعلام استماع یا صدور رأی دیوان بین المللی حقوق دریاها با سایر نهادهای قضایی مهم مانند دیوان بین المللی دادگستری و دیوان بین المللی کیفری همزمان است. نمونه این امر نیز همزمانی روز صدور رأی دیوان بین المللی کیفری در قضیه لوبانگو و رأی حاضر دیوان بین المللی حقوق دریاهاست. در این باره به اینجا مراجعه کنید. پرونده های 18 و 19 دیوان نیز در حال حاضر در حال بررسی است. در این باره به اینجا نگاه کنید.

صدور اولین رأی دیوان بین المللی کیفری

چند روز پیش، دیوان بین المللی کیفری اولین رأی خود را پس از 204 روز رسیدگی در بیش از 600 صفحه صادر نمود. متهم این پرونده آقای لوبانگو پس از صدور حکم جلب در تاریخ 17 مارس 2006 به لاهه منتقل شد و از تاریخ 26 ژانویه 2009 به اتهام وی در خصوص سربازگیری کودکان کمتر از 15 سال برای مشارکت فعال آنها در مخاصمات، موضوع بخش هفتم از بند چهارم ماده 8 ذیل عنوان جرم جنگی و مسوولیت کیفری مطابق بخش اول بند سوم از ماده 25 اساسنامه دیوان بین المللی کیفری در شعبه اول دیوان رسیدگی و در تاریخ 26 آگوست 2011 به استماعات از متهم، شهود و کارشناسان امر خاتمه داده شد. وی به عنوان شریک جرم در طرح مشترک سربازگیری از کودکان دختر و پسر زیر 15 سال مجرم شناخته شد تا از این طریق به همراه شریک دیگرش، ارتشی را به منظور ایجاد و حفظ کنترل سیاسی و نظامی بر منطقه ایتوری داشته باشد. مخاصمه داخلی مزبور در سرزمین ایتوری در کنگو در حال جریان بود و آقای لوبانگو با اقداماتی نظری سخنرانی برای عموم مردم و ترغیب کودکان به حضور در سازمان موسوم به اتحادیه میهن دوستان کنگویی که سمت ریاست شاخه نظامی را نیز بر عهده داشت، به سربازگیری از آنها و مشارکت مستقیم و فعال آنها حتی در سمت محافظان شخصی خود اقدام می نمود. برای مطالعه خبر مزبور به اینجا و متن کامل رأی به اینجا نگاه کنید. برای مشاهده اظهارات رئیس مجمع دولت های دیوان به اینجا و رئیس شورای امنیت در این خصوص به اینجا مراجعه کنید. برای مشاهده فایل تصویری لحظه قرائت رأی به اینجا بنگرید. پرونده های مطروحه در دادگاه ویژه سیرالئون نیز رویه قضایی قابل توجهی را در خصوص اتهام سربازگیری کودکان دارد. در این خصوص به اینجا نگاه کنید.

دیدگاه جاری در خصوص قتل هدفمند اتباع امریکایی از دیدگاه دادستان کل امریکا

به نقل از اخبار انجمن امریکایی حقوق بین الملل، چند روز پیش، دادستان کل ایالات متحده امریکا طی سخنرانی در یکی از دانشگاه های این کشور موضع دستگاه قضایی این کشور را در مورد قتل هدفمند اتباع امریکایی در خارج از این کشور تشریح کرد. وی معتقد است با آن که تضمینات قانون اساسی در خصوص دادرسی عادلانه مقوله ای بنیادین بوده و به لایه ای آهنین می ماند، اما همان گونه که در تصمیم اخیر یکی از محاکم بر آن تأکید شده، به کار گیری زور در خارج از کشور علیه رهبر عالی عملیاتی یک سازمان تروریست خارجی که امریکا با آن در حال جنگ است، به رغم این که فرد مزبور یکی از اتباع امریکایی باشد، روا و مجاز است. وی بر این اعتقاد است که تهدید فعلی علیه امریکا، توسل به نیروی مهلک علیه شهروند امریکایی در خارج از کشور را توجیه می کند. از دیدگاه وی، امریکا نمی تواند منتظر اجرای عملیات های مرگبار علیه این کشور باشد و منتظر نخواهد شد. هر ابزار مقتضی و در دسترسی که منجر به ایمنی شهروندان امریکایی شود، سیاست قتل هدفمند را در اولین درجه اولویت قرار خواهد داد. برای مشاهده متن کامل خبر به اینجا نگاه کنید.

صدور حکم جلب وزیر دفاع ملی سودان از سوی دیوان بین المللی کیفری

چند روز گذشته، شعبه اول دیوان بین المللی کیفری در خصوص وضعیت سودان دست به صدور حکم جلب یکی دیگر از مقامات ارشد دولت مزبور زد و آقای عبدالرحیم محمود حسین، وزیر دفاع ملی فعلی و وزیر کشور و نماینده ویژه سابق دولت سودان در دارفور را بر اساس اتهامات متعدد شامل جرائم علیه بشریت و جرائم جنگی در خصوص وقایع ارتکابی در دارفور بر اساس زمینه های معقولی که دادستانی ارائه کرده، مسوول اعمال مربوطه دانست. شعبه مزبور معتقد است که متهم در طرح مشترکی که در خصوص حمله ای سازمان یافته و گسترده و بر مبنای سیاستی سامان یافته برای حمله به دسته ای غیرنظامی متعلق به گروهی معین دست داشته و نسبت به این گونه اقدامات دارای علم بوده و قصد انجام چنین اقداماتی را از طریق نیروها و امکانات تحت فرمان خود داشته است. برای مطالعه حکم جلب مزبور به اینجا نگاه کنید.

صدور رأی در قضیه تحدید حدود دریایی میان بنگلادش و میانمار

دیوان بین المللی حقوق دریاها اعلام کرد که رأی خود را در قضیه اختلاف بر سر تحدید حدود دریایی میان بنگلادش و میانمار در خلیج بنگال را در روز چهاردهم مارس صادر خواهد کرد. بنگلادش در آخرین اظهارات خود در مرحله رسیدگی شفاهی از دیوان خواسته تا چنین حکم کند که خط مرزی در دریایی سرزمینی طرفین همان خطی باشد که در سال 1974 میان طرفین تعیین و در سال 2008 به تأیید مجدد رسیده بود؛ اما میانمار خواهان تغییر این خط بر اساس جوابیه های خود در طول رسیدگی حاضر شده است. رأی به صورت زنده از ساعت 11:30 به وقت محلی پخش خواهد شد. برای مشاهده متن خبر به اینجا بنگرید.


درخواست نظریه مشورتی احتمالی اتحادیه افریقا از دیوان بین المللی دادگستری

بر اساس اخبار منتشره، اتحادیه افریقا تصمیم دارد طی درخواستی از طریق مجمع عمومی سازمان ملل متحد، درخواستی مبنی بر صدور نظریه مشوتی از دیوان بین المللی دادگستری را در خصوص موضوع مصونیت مقامات دولتی به ویژه با توجه به وضعیت رئیس جمهوری فعلی سودان که در حال حاضر، تحت تعقیب دیوان بین المللی کیفری قرار دارد و دولت های عضو و غیرعضو دیوان متعهد به اجرای حکم جلب و تحیل وی دیوان بین المللی کیفری می باشند، در آینده نزدیک در دستور کار خود قرار دهد. مجمع عمومی دولت های اتجادیه افریقا طی تصمیم Assembly/AU/Dec.397(XVIII) از کمیسیون درخواست کردند تا موضوع مزبور را پیگیری نماید. برای مشاهده این تصمیم به اینجا مراجعه کنید. ضمن این که این تصمیم از دولت های عضو می خواهد تا از راهبرد اتحادیه افریقا در خصوص رفتار با حکم جلب البشیر تبعیت نمایند. برای مشاهده تحلیلی در این باره به اینجا نگاه کنید.

محاکمه قاضی اسپانیایی به دلیل بررسی جنایات ارتکابی در این کشور

به گزارش مرکز خبرگزاری ملل متحد، نهادهای حقوق بشری سازمان مزبور از محاکمه قاضی برجسته اسپانیایی به اتهام تجاوز از اختیارات خود در خصوص پذیرش و تعقیب شکایات پیرامون جرائم علیه بشریت در قالب ناپدیدسازی اجباری ادعایی در جنگ های داخلی تحت رژیم فرانسیسکو فرانکو در میانه سال های 1936 تا 1951 و همینطور به اتهام صدور مجوز ضبط مکالمه تلفنی به صورت غیرقانونی ابراز نگرانی نمود. پیشتر در خصوص محاکمه احتمالی وی نگرانی هایی از سوی گزارشگر ویژه در مورد استقلال قضات و وکلا صورت گرفته بود. هفته گذشته دیوان عالی اسپانیا تجدیدنظر درخواستی در مورد درخواست عدم تعقیب قاضی مزبور را رد نمود. گزارشگر مزبور معتقد است که اشتباهات قضایی نباید دلیلی بر کنارگذاردن یک قاضی و یا حتی تعقیب کیفری وی شود و استقلال در تفسیر قانون را یکی از عناصر اساسی در نقض قاضی و ترویج حقوق بشر تلقی کرد. قاضی مزبور برخلاف قوانین مصوب مربوط به عفو و همچنین، مرور زمان مربوطه پس از مرگ ژنرال فرانکو به شکایات واصله رسیدگی کرده و از این رو، تحت تعقیب قرار گرفته و در نهایت به 11 سال تعلیق از مشاغل قضایی محکوم گردید. در این باره به اینجا نگاه کنید.

صدور احکام شعبه مقدماتی دیوان بین المللی کیفری در خصوص وضعیت کنیا

شعبه مقدماتی دوم دیوان بین المللی کیفری در خصوص وضعیت کنیا در خصوص پرونده های اول و دوم مطروحه احکام خود را صادر نمود. رئیس شعبه مزبور ضمن ارائه خلاصه ای از روند رسیدگی در هر دو پرونده مزبور و اعلام این که به طور کلی از سال 2007 تا کنون 252 تصمیم از این شعبه درباره این پرونده ها صادر شده است، خلاصه ای از احکام صادر شده را قرائت کرد که می توانید برای مطالعه متن خبر به اینجا نگاه کنید. داستان دیوان نیز ضمن ابراز رضایت از آراء صادره، آنها را از ابعاد مختلف حائز اهمیت تلقی کرد. برای مشاهده ملاحظات وی به اینجا نگاه کنید. همچنین، برای دریافت آراء مزبور به اینجا و اینجا مراجعه کنید.

رأیی در خصوص اجرای رأی دادگاه خارجی در سرزمین دولتی دیگر

به گزارش اخبار امریکایی حقوق بین الملل، دادگاه تجدیدنظر حوزه قضایی دوم امریکا در رأیی ضمن نقض رأی دادگاه بخش جنوبی نیویورک، با استناد به اصل forum non conveniens اعلام کرد که محاکم فدرال باید ازاعمال صلاحیت و اقدام در مورد پرونده هایی که دادگاه مناسب تری برای رسیدگی به اختلاف اطراف دعوا وجود دارد، خودداری نماید. این پرونده درباره اجرای حکم شرکتی برزیلی علیه دولت پرو می باشد که در اینجا می توانید رأی مزبور را مشاهده کنید. یکی از قضات دادگاه تجدیدنظر مزبور نیز با اظهار این نکته که درخواست شرکت برزیلی به عنوان خواهان پرونده، اجرای حکم صادره در دادگاه های کشور پرو بوده، در حالی که از نظر وی شعبه  تجدیدنظر فرض را بر ورود به ماهیت پرونده قرار داده است. وی دولت امریکا به واسطه کنوانسیون امریکایی پیرامون داوری تجاری بین المللی، متعهد به اجرای آراء صادره از محاکم کشورهای طرف کنوانسیون مزبور می داند.

قطعنامه شورای امنیت در خصوص همکاری با سازمان های منطقه ای

شورای امنیت سازمان ملل متحد با تصویب 2033، بر اهمیت اتخاذ اقداماتی مؤثر در بهبود روابط میان ملل متحد و سازمان های منطقه ای و زیر منطقه ای منطبق با فصل هشتم منشور ملل متحد تأکید کرد. این قطعنامه بر همکاری نزدیک با اتحادیه افریقا در ایجاد روابطی مؤثر برای پیشگیری از بروز اختلاف و حل اختلاف تأکید می کند. برای مشاهده این قطعنامه به اینجا نگاه کنید.

آراء اخیر دیوان اروپایی حقوق بشر

یکی از موضوعات جالب توجه در رویه قضایی بین المللی در چند روز گذشته در دیوان اروپایی حقوق بشر به وجود آمد که طی آن دیوان مزبور دعوای مطروحه گرجستان علیه روسیه را در خصوص تهاجم روسیه به گرجستان طی منازعه اوستیای جنوبی در سال 2008، غیرقابل پذیرش اعلام کرد. موضوعی که سال گذشته میلادی در قضیه اعمال کنوانسیون بین‌المللی امحای تمام اشکال تبعیض نژادی (گرجستان علیه فدراسیون روسیه) رخ داده بود. ضمن این که در رأی دیگری، دیوان اروپایی حقوق بشر اقدام روسیه را در استفاده از گاز برای مقابله با تروریست هایی که در یکی از مراکز تئاتر روسیه اقدام به گروگانگیری حاضران در سالن تئاتر کرده بودند و در نهایت منجر به کشته شدن 125 گروگان شد، نقض مفاد کنوانسیون اروپایی حقوق بشر به خصوص ماده 2 آن ندانست. برای دیدن آراء مزبور و تحلیل آنها به اینجا نگاه کنید.

تارنمای اختصاصی در مورد راهبرد اتمام

دادگاه بین المللی کیفری برای یوگسلاوی سابق در راستای برنامه راهبرد اتمام که از سوی شورای امنیت در قطعنامه 1966 در سال 2010 برای پایان مأموریت دادگاه یوگسلاوی و رواندا مد نظر قرار گرفت، صفحه ای را به این موضوع اختصاص داده است که می توانید جزییات و روند مزبور را در این باره در این تارنما مشاهده کنید. در این خصوص به اینجا مراجعه کنید. برای پیشینه موضوع نیز به اینجا و اینجا نگاه کنید.

نتایج دهمین جلسه مجمع دولت های عضو دیوان بین المللی کیفری

دهمین جلسه مجمع دولت های عضو دیوان بین المللی کیفری در 21 دسامبر سال میلادی گذشته به پایان رسید و مهم ترین دستاورد این نشست تصویب شش قطعنامه در خصوص موضوعات مختلف بود که از آن جمله می توان به بحث همکاری دولت های عضو و غیر عضو دیوان و اصلاح ماده چهار قواعد مربوط به آیین دادرسی و ادله اشاره داشت. برای مشاهده خبر به اینجا و متن قطعنامه های مزبور به اینجا نگاه کنید.

رأی دیوان اروپایی دادگستری در خصوص کشورمان

طی چند روز گذشته در دیوان اروپایی دادگستری، رأیی مربوط به کشورمان و تحریم های مربوط به فعالیت های هسته ای کشورمان ذیل قطعنامه 1737 سال 2006 شورای امنیت و قانون متعاقبی در سال 2007 در همین خصوص از سوی اتحادیه اروپا با عنوان اقدامات محدود کننده علیه ایران صادر گردید. موضوع طی فرایندی کیفری در آلمان ذیل قانون اتحادیه در جریان بوده که دادگاه عالی منطقه ای رسیدگی کننده برای کسب نظر دیوان اروپایی داگستری، نظری را در مورد تفسیر عبارت «در دسترس قرار دادن» (Making available) مندرج در قانون تحریم اتحادیه علیه کشورمان درخواست می کند و دیوان در نهایت، اعلام می کند که تأمین و نصب کوره های مربوطه در شرایط کاری که البته هنوز به مرحله بهره برداری نرسیده و در اختیار طرف ثالث در راستای اجرای برنامه های هسته ای موشکی به واسطه یک موجودیت که مشمول محدودیت قرار گرفته، ممنوع می باشد. متن کامل رأی هنوز منتشر نشده اما می توانید خلاصه رأی را در اینجا مطالعه کنید.

نتایج نشست سی و یکم کمیته بین المللی صلیب سرخ

کمیته بین المللی صلیب سرخ در نشست سی و یکم خود را با موضوع تأیید دوباره و اجرای حقوق بین الملل بشردوستانه در ژنو برگزار کرد که سند نهایی آن را می توانید از اینجا دریافت کنید که همچون همیشه، اطلاعات، مطالب و منابع ارزشمندی در زمینه حقوق بین الملل بشردوستانه عرضه شده است.

صدور رأی دیوان بین المللی کیفری در پرونده Callixte Mbarushimana

شعبه مقدماتی اول دیوان بین المللی کیفری دیروز رأی خود را در خصوص پرونده آقای Callixte Mbarushimana مربوط به قضیه کنگو صادر کرد و با اکثریت وی را از 8 اتهام جرائم جنگی و 5 اتهام جرائم علیه بشریت تبرئه نمود. رئیس شعبه با این نظر مخالفت کرد. دو قاضی موافق دیگر معتقدند که ادله ارائه شده در خصوص اثبات دلایل اصلی در اعتقاد به این که متهم دارای مسوولیت کیفری می باشد، مطابق قسمت چهارم از بند سوم ماده 25 اساسنامه رم ناکافی است. این تصمیم شعبه مانع از به جریان افتادن پرونده در اثر ارائه ادله اضافی از سوی دادستان نخواهد بود و دادستان و گروه مدافعان می توانند درخواست استیناف از تصمیم مزبور را به عمل بیاوردند. برای مشاهده زمینه ها و سایر استدلالات تصمیم مزبور به اینجا نگاه کنید.

وضعیت دارفور در صحن شورای امنیت: چهاردهمین گزارش دادستانی

روز گذشته طی چهاردهمین گزارش دادستانی دیوان بین المللی کیفری در خصوص وضعیت ارجاعی سودان از سوی شورای امنیت به دیوان، بحث های متضادی میان اظهارات دادستانی در خصوص وقایع سودان و به خصوص منطقه دارفور و نماینده دولت سودان در گرفت. در این میان دادستان، ضمن ابراز تعهد خود در خصوص پیگیری قرارهای جلب صادره از سوی دیوان در خصوص مقامات سودانی به ویژه عمر البشیر و اشاره به کوتاهی های صورت گرفته از سوی دولت های مالاوی و چاد و برخی دول عضو دیگر دیوان در تعهد به همکاری با دیوان در خصوص دستگیری این افراد، از شورای امنیت خواست تا اقدامات لازم را ذیل قطعنامه 1593 در این باره مد نظر قرار دهد. شورا نیز معتقد است تعقیب و محاکمه افراد مورد نظر دیوان، منجر به پایان ارتکاب جرائم در سودان خواهد شد. نماینده دولت سودان نیز ضمن یادآوری نقض تعهدات طرف مقابل خود در جنگ داخلی این کشور بر اساس مفاد موافقتنامه دوحه و همچنین با اشاره به نتیجه تحقیقات به عمل آمده از سوی ملل متحد در خصوص وقایع دارفور، به بهبود وضعیت مزبور و دستیابی به صلح اشاره کرد و اظهارات دادستانی را بی اساس و کذب قلمداد نمود. برای مشاهده خبر به اینجا نگاه کنید.

تصمیمات اخیر دیوان بین المللی کیفری در زمینه تعهد به همکاری دولت ها با دیوان

شعبه مقدماتی اول دیوان بین المللی کیفری طی تصمیمی عدم همکاری با دیوان را به عنوان اقدام ناقض تعهد کشورهای مالاوی و چاد، به عنوان اعضای دیوان به شورای امنیت سازمان ملل متحد و مجمع عمومی دولت های عضو دیوان ارجاع نمود. در این دو تصمیم چنین ذکر شده که دو کشور عضو مزبور زمانی که عمر البشیر در صلاحیت سرزمینی آنها قرار داشته، در راستای تعهد به بازداشت وی در قالب صدور حکم جلب وی در سال 2009، اقدامی به عمل نیاورده اند. در این دو تصمیم بیان گردیده که میان تعهد به همکاری بر اساس ماده 86 اساسنامه رم و تعهد دولت های مزبور در قالب حقوق بین الملل عرفی تعارضی وجود ندارد. از این رو، شعبه مزبور معتقد است دولت ها عضو از جمله اتحادیه افریقا نمی توانند به بند یک ما 98 اساسنامه رم در جهت عدم ایفای تعهد به همکاری با دیوان استناد نمایند. همچنین یک دولت نمی تواند بر اساس ماده 27 کنوانسیون وین 1969 برای عدم اجرای تعهدات معاهده ای خود به قوانین داخلی خویش استناد کند. از طرفی، شعبه مزبور به نحو مبسوطی از رویه قضایی جاری در عرصه حقوق بین الملل کیفری از زمان محاکم نورنبرگ تا کنون و به خصوص رأی دیوان بین المللی دادگستری در قضیه قرار بازداشت در سال 2002 برای رد استدلال مالاوی جهت استناد به مصونیت سران دولتی استفاده می کند. برای مشاهده متن خبر به اینجا بنگرید. این تصمیم شعبه پیشتر نیز مسبوق به سابقه بوده است. در این باره به اینجا نگاه کنید. برای مشاهده متن تصمیم در مورد دولت مالاوی به اینجا و دولت چاد (به فرانسه) به اینجا نگاه کنید.